Já se encontram nas livrarias do centro de Curitiba os romances "O Signo dos Quatro" e "O Vale do Terror", duas das quatro aventuras policiais longas produzidas pela imaginação do escritor inglês Arthur Conan Doyle, criador do personagem ficcional Sherlock Holmes. A publicação é da Editora Martin Claret e a tradução, esmerada, do jornalista, escritor e tradutor paranaense Casemiro Linarth (foto).
Sherlock Holmes tornou-se um personagem lendário e ainda hoje possui uma legião de admiradores em grande número de países. As histórias de Conan Doyle tiveram inúmeras adaptações na televisão, no teatro e no cinema. O detetive é o personagem mais vezes levado à tela, desde o início da sétima arte, em mais de 260 filmes. Na internet, contam-se às centenas de milhões as citações ao grande investigador criminal. Confira mais detalhes das traduções clicando no